海岸警卫队授予Sikorsky一项独家合同,根据海军MH-60R型直升机开发新直升机,以取代老式直升机。
The Coast Guard awarded Sikorsky a sole-source contract to develop new helicopters based on the Navy’s MH-60R to replace aging models.
美国海岸警卫队向洛克希德·马丁子公司Sikorsky授予了独家合同,根据海军MH-60R Seahawk的MH-60R Seahawk开发新的直升机,取代老化的MH-60T Jayhawks和MH-65 Dolphins。
The U.S. Coast Guard has awarded a sole-source contract to Sikorsky, a Lockheed Martin subsidiary, to develop new helicopters based on the Navy’s MH-60R Seahawk to replace aging MH-60T Jayhawks and MH-65 Dolphins.
预计新飞机的射程为800英里,耐航时间为7小时,将为搜索和救援及执法等海岸警卫队任务量身定制。
The new aircraft, expected to have 800-mile range and seven-hour endurance, will be tailored for Coast Guard missions like search and rescue and law enforcement.
采购利用了MH-60R的现有生产和能力,而Sikorsky则处理针对特定特派团的修改。
The procurement leverages existing MH-60R production and capabilities, with Sikorsky handling mission-specific modifications.
海岸警卫队操作约45 MH-60Ts,依靠象传奇级这样的现代切割机支持直升机行动。
The Coast Guard operates about 45 MH-60Ts and relies on modern cutters like the Legend-class to support helicopter operations.
该举措支持更广泛的军事现代化努力,并反映了海岸警卫队与海军之间的长期航空协作。
The move supports broader military modernization efforts and reflects long-standing Coast Guard-Navy aviation collaboration.