中国主办的一次林业研讨会赞扬北京的重新造林和可持续做法,促进国际社会对气候合作的兴趣。 A China-hosted forestry seminar praised Beijing’s reforestation and sustainable practices, fostering international interest in climate collaboration.

2025年10月27日在北京举行的为期两周的森林碳固存研讨会结束,国际专家赞扬中国的生态进步和可持续森林管理做法。 A two-week forestry carbon sequestration seminar concluded in Beijing on October 27, 2025, with international experts praising China’s ecological progress and sustainable forest management practices. 这次活动由中国商务部和北京林业大学主办,有来自六个亚洲和非洲国家的24名与会者参加。 Hosted by China’s Ministry of Commerce and Beijing Forestry University, the event brought together 24 participants from six Asian and African nations. 该方案将关于中国生态文明方法的政策讲座与对湖北省保护区的实地访问相结合,强调综合环境规划。 The program combined policy lectures on China’s ecological civilization approach with field visits to conservation sites in Hubei province, highlighting integrated environmental planning. 与会者赞扬中国的长期重新造林努力、清洁能源使用和均衡的工业增长,并表示有兴趣今后在全球南部就碳项目、技术培训和可持续林业倡议开展合作。 Attendees commended China’s long-term reforestation efforts, clean energy use, and balanced industrial growth, expressing interest in future collaboration on carbon projects, technical training, and sustainable forestry initiatives across the Global South.