加拿大邮政局可能在终止31年暂停期后关闭西南安大略省61个农村办事处,等待新的业务计划。
Canada Post may close 61 rural offices in Southwestern Ontario after ending a 31-year moratorium, pending a new business plan.
加拿大邮局发生重大变化,因为联邦政府终止了为期31年的暂停关闭农村邮局的禁令,有可能威胁到安大略省西南部61个地点。
Canada Post is undergoing major changes after the federal government ended a 31-year moratorium on closing rural post offices, potentially threatening 61 locations in Southwestern Ontario.
面对数十亿的损失和不断下降的邮件量,该机构有45天的时间提交周转计划,其中可能包括扩大社区邮箱、结束大多数门到门交货以及调整服务标准。
Facing billions in losses and declining mail volume, the agency has 45 days to submit a turnaround plan that may include expanding community mailboxes, ending most door-to-door delivery, and adjusting service standards.
虽然自1994年以来有3 700个办事处受到保护,但官员们说,由于城市增长,清单已经过时,许多以前的农村地区现在有重叠的服务。
While 3,700 offices have been protected since 1994, officials say the list is outdated due to urban growth, and many former rural areas now have overlapping services.
牛津州有15个风险最大的地点,但《加拿大邮报》尚未公布受影响办事处的公开名单。
Oxford County has the most at-risk locations with 15, but Canada Post has not released a public list of affected offices.
最终影响取决于即将到来的业务计划。
The final impact depends on the upcoming business plan.