加利福尼亚州寻求每年1B美元的资金和命名权,以维持高速铁路的进步。
California seeks $1B annual funding and naming rights to sustain high-speed rail progress.
根据最近的报告,加利福尼亚州正在探讨命名权交易,并提议每年增加10亿美元的资金,以帮助缓解其高速铁路项目面临的财务挑战。
California is exploring naming rights deals and a proposed $1 billion annual funding boost to help alleviate the financial challenges facing its high-speed rail project, according to recent reports.
官员希望这些收入流能够支持正在进行的建设和运营,特别是在Fresno和Bakersfield之间,尽管出现拖延和预算问题,但这两个地区的进展仍在继续。
Officials hope these revenue streams could support ongoing construction and operations, particularly between Fresno and Bakersfield, where progress continues despite delays and budget concerns.
国家尚未最后敲定任何协议,但该战略反映出日益努力为长期项目争取稳定的资金。
The state has not yet finalized any agreements, but the strategy reflects growing efforts to secure stable funding for the long-term project.