英国女演员Prunella Scasses, 以Fawlty Towers著称,在与血管痴呆搏斗后于93年死亡。 British actress Prunella Scales, known for Fawlty Towers, died at 93 after battling vascular dementia.

英国女演员普鲁内拉·斯比克斯,以她作为Sybil Fawlty在典型的情景喜剧表演中的角色而闻名,她93岁时去世。 British actress Prunella Scales, renowned for her role as Sybil Fawlty in the classic sitcom Fawlty Towers, has died at age 93. 她的儿子说,她在伦敦家中平静地去世,自2013年以来就患有血管性痴呆症。 Her sons said she passed away peacefully at home in London after living with vascular dementia since 2013. 比额表有近70年的演艺生涯,从1950年代开始,具有电影角色,包括在电视和剧院的突出工作。 Scales had a nearly 70-year acting career, beginning in the 1950s with film roles and including notable work in television and theater. 她嫁给了演员Timothy West 61年 直到2024年他去世 She was married to actor Timothy West for 61 years until his death in 2024. 包括John Cleese, 她赞美了她的喜剧天赋。 Tributes have poured in from the entertainment world, including from John Cleese, who praised her comedic talent. 英国广播公司将播放一集Fawlty Towers的节目 以她为荣, 而西区剧院将淡化他们的灯光。 The BBC will air a Fawlty Towers episode in her honor, and West End theaters will dim their lights. 她幸存下来的两个儿子、继女、孙子孙女和曾孙。 She is survived by her two sons, stepdaughter, grandchildren, and great-grandchildren.