尽管作物种植者持悲观态度,澳大利亚农场信心在畜牧部门主导下达到了18个月的高点。
Australian farm confidence hits 18-month high, led by livestock sectors, despite crop growers' pessimism.
在拉博银行农村信心调查中,澳大利亚农业部门的信心达到了18个月的最高点,净得分为14%,其驱动因素是增长条件的改善、牲畜价格的提高以及关键地区的早季降雨。
Australian farm sector confidence reached a 18-month high with a net score of 14% in the Rabobank Rural Confidence Survey, driven by improved growing conditions, stronger livestock prices, and early-season rains in key regions.
羊和牛肉农业的增长率高达31%和27%, 由于全球需求强,美国和巴西供应减少,羊毛和肉类价格高.
Sheep and beef farmers led the surge, with net confidence at 31% and 27% respectively, supported by robust global demand, reduced U.S. and Brazilian supply, and strong wool and meat prices.
塔斯马尼亚最乐观的是34%,而新南威尔士州则大幅回升,达到15%。
Tasmania was most optimistic at 34%, while New South Wales saw a significant rebound to 15%.
谷物、棉花和甘蔗种植者报告,由于价格疲软,特别是由于巴西供过于求,他们产生了负面情绪。
Grain, cotton, and sugarcane growers reported negative sentiment due to weak prices, particularly from oversupply in Brazil.