一名61岁的男子在伯明翰被致命枪杀;警方在正在进行的调查中寻找线索。 A 61-year-old man was fatally shot in Birmingham; police seek leads in the ongoing investigation.

一名61岁的男子Vincento Davis(Vincento Davis)星期六晚上在Birmingham的Wylam街区的900个Erie街街区被致命枪击身亡。 A 61-year-old man, Vincento Davis, was fatally shot Saturday night in the 900 block of Erie Street in Birmingham’s Wylam neighborhood, police say. 警员于下午7时09分对枪击报告作出反应,发现Davis在车道上的小卡车上没有反应,在现场被宣布死亡。 Officers responded at 7:09 p.m. to a shooting report and found Davis unresponsive in his pickup truck in his driveway, pronounced dead at the scene. 证人听到枪声,并报告说在打911之前看到他受伤。 Witnesses heard gunshots and reported seeing him injured before calling 911. 当局尚未查明嫌疑人或动机,调查仍然在积极进行。 Authorities have not identified a suspect or motive, and the investigation remains active. 伯明翰警方正在敦促任何有情报的人 联系凶杀组或犯罪制止者 Birmingham Police are urging anyone with information to contact the Homicide Unit or Crime Stoppers. 这是今年在伯明翰发生的第68起凶杀案 The incident is the 68th homicide in Birmingham this year.