2025年10月26日, 一只松鼠造成2700名西埃尔帕索顾客停电一小时。
A squirrel caused a 1-hour power outage for 2,700 West El Paso customers on Oct. 26, 2025.
西埃尔帕索约2 700名客户于2025年10月26日星期日上午10时左右开始停电,持续约一小时。
A power outage affecting about 2,700 customers in West El Paso began around 10 a.m. on Sunday, October 26, 2025, and lasted approximately one hour.
El Paso Electric将干扰归因于一只松鼠进入分站。
El Paso Electric attributed the disruption to a squirrel entering a substation.
船员在修理后恢复了电力,突显了公用事业在野生生物相关停电方面面临的持续挑战,特别是在能源需求高时。
Crews restored power after repairs, highlighting ongoing challenges utilities face from wildlife-related outages, especially during periods of high energy demand.