韩国股市在高科技需求和乐观的全球经济信号下创下历史新高。 South Korea’s stock market hit a record high on strong tech demand and upbeat global economic signals.

韩国的KOSPI创历史新高,达到3,941.59,增长2.5%,因为尽管金融和汽车部门的结果好坏参半,科技和化学库存仍带动了收益。 South Korea’s KOSPI hit a record closing high of 3,941.59, gaining 2.5% as tech and chemical stocks led gains despite mixed results in finance and auto sectors. 投资者的强烈需求,特别是半导体的强烈需求为这次集会火上浇油,Samsung和SK Hynix的驱动贸易量达到了四年来的最高水平。 The rally was fueled by strong investor demand, particularly in semiconductors, with Samsung and SK Hynix driving trading volume, which reached a four-year high. 全球市场以美国高涨的收益和较温和的通货膨胀数据上升,支持了对美联储削减利率的预期。 Global markets rose on upbeat U.S. earnings and softer inflation data, supporting expectations of Federal Reserve rate cuts. 该指数短暂地打破了4,000以上,而外国投资和与大赦国际有关的乐观情绪则激起了人们的情绪,尽管分析家警告说市场集中和估价过高的风险。 The index briefly broke above 4,000, while foreign investment and AI-related optimism boosted sentiment, though analysts warned of market concentration and overvaluation risks.