由于文书错误,一名性犯罪者被错误地释放,并在几天后被重新抓获,这促使对联合王国的监狱释放程序进行审查。 A sex offender was wrongly released due to a clerical error and recaptured after several days, prompting scrutiny of UK prison release procedures.

联合王国内政大臣David Lammy在一名性罪犯因文书错误而被错误地释放出监狱后,准备回答议会提出的问题。 The UK's Home Secretary, David Lammy, is set to answer parliamentary questions after a sex offender was mistakenly released from prison due to a clerical error. 此人的身份仍未透露,当官员未能正确处理其释放文件时,此人获释,在被重新抓获前在逃数天。 The individual, whose identity remains undisclosed, was freed when officials failed to process his release paperwork correctly, remaining at large for several days before being recaptured. 这一错误是在例行行政审查期间发生的,引起了对司法系统监督的关切。 The mistake occurred during a routine administrative review, raising concerns about oversight in the justice system. 这一事件引发了公众对监狱安全和释放程序的警觉,要求审查现行规程。 The incident has prompted public alarm over prison safety and release procedures, with demands for a review of current protocols. Lammy将解释该错误是如何发生的,以及正在采取哪些步骤来防止今后的失败。 Lammy will explain how the error happened and what steps are being taken to prevent future failures.