新西兰提议的建筑改革可能使Rotorua的蓝浴重新开张, New Zealand's proposed building reforms may allow Rotorua’s Blue Baths to reopen by reclassifying earthquake-prone structures.

对新西兰地震易发建筑规则的拟议修改可使Rotorua的历史蓝浴在2021年以来关闭后得以重新开张。 Proposed changes to New Zealand’s earthquake-prone building rules could allow Rotorua’s historic Blue Baths to reopen after being closed since 2021. 这些改革是《建筑(地震-庄稼建设系统改革)修正法案》的一部分,其目的是用基于建筑材料、身高和地点的新系统取代目前的34%门槛,有可能将大约55%的结构从易发生地震的建筑物清单中去除。 The reforms, part of the Building (Earthquake-Prone Building System Reform) Amendment Bill, aim to replace the current 34% threshold with a new system based on building materials, height, and location, potentially removing about 55% of structures from the earthquake-prone list. 预计该法案在经过特设委员会审查后,将于明年年初通过成为法律。 The bill is expected to pass into law early next year after a select committee review. Tania Tapsell市长希望这些变化将使修复遗产建筑更加安全和负担得起,而附近的PaknSave商店也已完成超过所需标准的地震升级改造。 Mayor Tania Tapsell hopes the changes will make restoring heritage buildings safer and more affordable, while a nearby Pak’nSave store has already completed seismic upgrades exceeding required standards.