在威尔士,一个男人发现一个1940年代的木乃伊尸体藏在他母亲的家中,导致刑事侦查。
A man in Wales found a 1940s mummified body hidden in his mother’s home, leading to a criminal probe.
一位在北威尔士Rhyl重修母亲家的男子发现了1940年去世的前房客Frances Alice Knight的木乃伊遗骸。
A man renovating his mother’s home in Rhyl, North Wales, discovered the mummified remains of Frances Alice Knight, a former lodger who died in 1940.
尸体由于干燥的潮湿状况被保存在橱柜里,被隐藏了约二十年。
The body, preserved in a cupboard due to dry, drafty conditions, had been concealed for about two decades.
母亲Sarah Jane Harvey在住院期间受到讯问,并承认在假冒借口下搬运尸体和领取奈特每周津贴。
Sarah Jane Harvey, the mother, was questioned while hospitalized and admitted moving the body and collecting Knight’s weekly allowance under false pretenses.
法医专家用园丁拆除了僵硬的遗骸。
Forensic experts removed the rigid remains using a garden spade.
该案引起了刑事调查并引起广泛关注。
The case has prompted a criminal investigation and drawn widespread attention.