Kanda Sashti节以穆鲁甘勋爵对Soorapadman的象征性胜利结束, 在重大安全和后勤努力中吸引了数千人。
The Kanda Sashti festival ended with Lord Murugan’s symbolic victory over Soorapadman, drawing thousands amid major security and logistical efforts.
坦米尔纳德邦Tiruchendur Subramania Swamy寺庙的Kanda Sashti节于10月26日结束,
The Kanda Sashti festival at Tamil Nadu’s Tiruchendur Subramania Swamy Temple concluded on October 26 with the reenactment of Soorasamharam, symbolizing Lord Murugan’s victory over the demon Soorapadman.
此次活动于10月22日开始, 吸引了来自印度及东南亚各地的数千名信徒。
The event, which began on October 22, drew thousands of devotees from across India and Southeast Asia.
当局部署了4 000名警务人员、250个闭路电视摄像头和应急医疗队,以确保安全,同时扩大了运输和卫生基础设施,以管理大批人群。
Authorities deployed 4,000 police personnel, 250 CCTV cameras, and emergency medical teams to ensure safety, while transportation and sanitation infrastructure was expanded to manage the large crowds.