Bathurst地区理事会预测2025-26年盈余为1030万美元,高于181亿美元,原因是削减成本和贷款450万美元,避免了升息。 Bathurst Regional Council forecasts a $10.3M surplus in 2025-26, up from $1.81M, due to cost cuts and a $4.5M loan, avoiding a rate hike.

Bathurst区域理事会预测2025-26年基本业务盈余为1 030万美元,比上一年的181万美元有所增加,原因是采取了削减成本的措施,包括推迟项目、取消2025年冬季节和减少活动捐款。 Bathurst Regional Council projects a $10.3 million underlying operating surplus for 2025-26, up from $1.81 million the previous year, due to cost-cutting measures including deferring projects, cancelling the 2025 Winter Festival, and reducing event contributions. 7月中旬的450万美元内部贷款防止了预计的赤字,关键财务指标有所改善。 A $4.5 million internal loan in mid-July prevented a projected deficit, and key financial indicators show improvement. 挑战依然存在,包括工资、保险费用、费率上限和基础设施需求的上升。 Challenges remain, including rising wages, insurance costs, rate caps, and infrastructure demands. 理事会计划通过广告和场地租赁增加收入,避免2026-27年出现特别增价,并继续努力确保长期财政稳定。 The council plans to boost revenue through advertising and venue rentals, avoids a special rate increase for 2026-27, and continues efforts to ensure long-term financial stability.