哈维尔·米利(Javier Milei)赢得阿根廷2025年中期选举, 获得40.84%的选票, Javier Milei won Argentina’s 2025 midterms with 40.84% of the vote, boosting his push for free-market reforms despite ongoing economic struggles.

阿根廷总统米利(Javier Milii)在2025年中期选举中取得了决定性胜利,赢得了40.84%的选票,并加强了推进全面自由市场改革(包括大幅度削减开支和放松管制)的任务。 Argentine President Javier Milei won a decisive victory in the 2025 midterm elections, securing 40.84% of the vote and strengthening his mandate to push forward sweeping free-market reforms, including deep spending cuts and deregulation. 他的La Libertad Avanza联盟赢得了参议院-省八次竞选中的六次,超越了人们的期望,并增强了他的政治地位。 His La Libertad Avanza coalition won six of eight Senate-province races, surpassing expectations and bolstering his political standing. 结果引起国际关注, 美国总统唐纳德特朗普威胁要撤回200亿美元的援助计划, 如果Milei输了. The results, which drew international attention, came amid U.S. President Donald Trump’s reported threat to withdraw a $20 billion aid package if Milei lost. 尽管获胜,选民投票率仍略低于68%,是1983年以来最低的。 Despite the win, voter turnout was just under 68%, among the lowest since 1983. 虽然通货膨胀从2024年4月的289%下降到2025年10月的32%,但许多阿根廷人继续面临成本上升、工资停滞和失业率上升等问题,这突出表明尽管政治上有所推动,但经济仍持续困难。 While inflation dropped from 289% in April 2024 to 32% in October 2025, many Argentines continue to face rising costs, stagnant wages, and higher unemployment, underscoring ongoing economic hardship despite the political boost.