一名18岁的男子被指控对惠灵顿伊斯兰中心进行在线威胁。 An 18-year-old man was charged over an online threat against the Wellington Islamic Centre.

一名18岁的Dunedin男子被指控在网上对惠灵顿伊斯兰中心发出威胁后通过数字通讯造成伤害。 An 18-year-old Dunedin man has been charged with causing harm through digital communication after a threat was posted online against the Wellington Islamic Centre. 他于前一天晚上被捕,定于10月27日星期一在Dunedin区法院出庭。 He was arrested the previous evening and is due in Dunedin District Court on Monday, 27 October. 警方仍在调查,尚未排除附加指控。 Police are still investigating and have not ruled out additional charges. 当局感谢公众帮助查明嫌疑人,并强调他们正在努力应对针对宗教机构的网上威胁,没有报告任何伤亡或损坏。 Authorities thanked the public for helping identify the suspect and emphasized their ongoing efforts to address online threats targeting religious institutions, with no injuries or damage reported.