一名6岁男孩在星期六晚上中区被击中后,在圣地亚哥袭击和逃跑事件中死亡。 A 6-year-old boy died in a San Diego hit-and-run after being struck mid-block on Saturday evening.

一名6岁的男孩在星期六晚上在圣地亚哥的Chollas View社区的大学大道上遇上了一起撞车逃跑事故, A 6-year-old boy died in a hit-and-run crash Saturday evening on University Avenue in San Diego’s Chollas View neighborhood after being struck while crossing mid-block. 这辆被称为银色或香槟色的本田轿车的车辆逃离现场,促使进行了多机构调查,并关闭了两小时半的高速公路。 The vehicle, described as a silver or champagne-colored Honda sedan, fled the scene, prompting a multi-agency investigation and a two-and-a-half-hour freeway closure. 当局正在寻找司机和任何证人或监控录像。 Authorities are seeking the driver and any witnesses or surveillance footage. 事件发生于下午6时50分,靠近54街,男孩被送往医院,伤势严重,随后死亡。 The incident occurred at 6:50 p.m. near 54th Street, and the boy was taken to a hospital in critical condition before succumbing to his injuries.