一名妇女在周六晚上死亡,当时她的汽车在恶劣天气期间在爱达荷州Priest River的铁路过境点被一辆货运火车击中。
A woman died Saturday night when her car was hit by a freight train at a railroad crossing in Priest River, Idaho, during bad weather.
星期六晚上,在Idaho省Prist River的Hide Lane附近Parr路交叉口,一辆向北行驶的货运列车在晚上9时左右撞上她的车辆,一名妇女死亡。
A woman died Saturday night when her vehicle was struck by a northbound freight train at the Parr Road crossing near Hidden Lane in Priest River, Idaho, around 9 p.m.
碰撞发生在雨中,风势强劲,该名妇女在现场被宣布死亡。
The collision occurred during rainy conditions with strong winds, and the woman was pronounced dead at the scene.
铁路交通中断了大约四个小时。
Rail traffic was halted for about four hours.
爱达荷州警察确认死亡并正在调查这一事件,但没有公布司机、火车操作员或促成因素的详细情况。
Idaho State Police confirmed the fatality and are investigating the incident, but no details about the driver, train operator, or contributing factors have been released.
社区对损失表示哀悼,当局敦促在铁路过境点保持谨慎。
The community mourns the loss, and authorities are urging caution at railroad crossings.