威尔明顿罗德奥(Wilmington Rodeo)成立60周年获得抗旱救济经费,
The Wilmington Rodeo’s 60th anniversary gets drought-relief funding for upgrades, while flood repairs reopen the Stuart Highway near Glendambo.
纪念其成立60周年的Wilmington Rodeo首次从抗旱救济区域活动基金获得资金,使大型屏幕等的升级以及改进的音响系统能够提高受众的经验。
The Wilmington Rodeo, marking its 60th anniversary, has received funding from the Drought Relief Regional Event Fund for the first time, enabling upgrades like large screens and improved sound systems to enhance the audience experience.
这些支助旨在维持南澳大利亚农村地区在持续干旱情况下的社区活动。
The support aims to sustain community events in rural South Australia amid ongoing drought.
与此同时,在格兰丹博附近的斯图尔特公路完成了洪水恢复工作,重新开通了阿德莱德与达尔文之间的主要路线,尽管由于防卫活动,伍默拉保护区的封锁时断时续。
Meanwhile, flood recovery work has been completed on the Stuart Highway near Glendambo, reopening the key route between Adelaide and Darwin, though intermittent closures persist in the Woomera Protected Area due to defense activities.