一名西科克男子因撞毁他的宝马、测试超标且缺乏保险而被禁止驾驶 4 年,之前有 11 次定罪。
A West Cork man got a 4-year driving ban after crashing his BMW, testing over the limit, and lacking insurance, with 11 prior convictions.
一名West Cork男子在撞上宝马撞上栅栏后被禁止驾驶四年,未能以每100毫升141毫克的酒精血液水平进行呼吸测试,并且未能证明保险,尽管他声称保险已经安排好了。
A West Cork man was banned from driving for four years after crashing his BMW into a fence, failing a breath test with a blood alcohol level of 141mg per 100ml, and failing to prove insurance, though he claimed coverage was arranged.
2024年10月的事件封锁了一条繁忙的道路,司机Balitovs承认有罪,11人先前被定罪,包括酒后驾车,并被罚款175欧元。
The October 2024 incident blocked a busy road, and the driver, Balitovs, admitted guilt, had 11 prior convictions including for drink-driving, and was fined €175.
2025年7月的一个单独案件涉及另一名司机,该司机在与一辆警察巡逻车碰撞后被禁三年,未能在73mg进行呼吸测试,并有前科。
A separate case in July 2025 involved another driver banned for three years after a collision with a Garda patrol car, failing a breath test at 73mg, and having prior offenses.