两人,一个20多岁的男子和一个十几岁的人, 在橙郡的游泳池里被发现反应不灵; 死者死亡, 青少年处于危急状态,
Two people, a man in his 20s and a teen, were found unresponsive in an Orange County pool; the man died, the teen is in critical condition, no foul play suspected.
当局证实,一名20多岁的男子在奥兰治州一个公寓建筑群游泳池发生溺水事件后死亡,一名青少年仍处于危急状态。
A man in his 20s died and a teenager remains in critical condition after a drowning incident at an apartment complex pool in Orange County, authorities confirmed.
在接到下午 6 点 30 分的电话后,代表们在西橡树岭路 2100 号街区的水中发现两人没有反应。
Responding to a 6:30 p.m. call, deputies found both individuals unresponsive in the water at the 2100 block of West Oak Ridge Road.
该男子在被送往医院后死亡,而该青少年仍在住院。
The man died after being taken to a hospital, while the teen is still hospitalized.
官方表示没有犯规的证据, 调查仍在进行中, 没有公布进一步细节。
Officials say there is no evidence of foul play, and the investigation is ongoing with no further details released.