Trump对加拿大进口品征收10%的关税,引用有争议的广告,并停止贸易谈判,使美国-加拿大关系紧张。 Trump imposed a 10% tariff on Canadian imports, citing a disputed ad, and halted trade talks, straining U.S.-Canada relations.

Trump于2025年10月25日宣布加拿大进口品关税提高10%, Trump announced a 10% tariff increase on Canadian imports on October 25, 2025, citing an Ontario government ad featuring former President Ronald Reagan criticizing tariffs. Trump将广告称为“欺诈”和“敌对行为”,声称它歪曲了Reagan的观点,旨在影响即将到来的美国最高法院关于他有权征收关税的论点。 Trump called the ad a "fraud" and "hostile act," claiming it misrepresented Reagan’s views and aimed to influence upcoming U.S. Supreme Court arguments on his authority to impose tariffs. 该广告在世界系列赛期间播出,由安大略省总理道格·福特调用。 The ad, which aired during the World Series, was pulled by Ontario Premier Doug Ford. 特朗普也终止了与加拿大正在进行的贸易谈判,尽管新的关税范围和执行时间表仍然不明确。 Trump also terminated ongoing trade talks with Canada, though the new tariff’s scope and implementation timeline remain unclear. 美国对加拿大货物的现有关税已经在某些产品上从35%到50%不等,加拿大出口的近四分之三出口到美国。 加拿大总理卡尔尼表示愿意恢复谈判,但特朗普说,他不会在马来西亚举行的东盟峰会上见他。 Existing U.S. tariffs on Canadian goods already range from 35% to 50% on certain products, with nearly three-quarters of Canada’s exports going to the U.S. Canadian Prime Minister Mark Carney expressed willingness to resume negotiations, but Trump said he would not meet him at the ASEAN summit in Malaysia.