特朗普任命伊拉克-迦勒底商人马克·萨瓦亚(Mark Savaya)为美国驻伊拉克特使,
Trump appoints Mark Savaya, Iraqi-Chaldean businessman, as U.S. envoy to Iraq to counter Iranian influence.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)已任命伊拉克-迦勒底后裔商人马克·萨瓦亚(Mark Savaya)为美国驻伊拉克特使。
President Donald Trump has appointed Mark Savaya, a businessman of Iraqi-Chaldean descent and early Trump supporter, as U.S. Special Envoy to Iraq.
这项行动于2025年10月25日宣布,反映了美国加紧努力向伊朗支持的伊拉克民兵施加压力,迫使他们解除武装,促进区域稳定。
The move, announced on October 25, 2025, reflects intensified U.S. efforts to pressure Iran-backed militias in Iraq to disarm and promote regional stability.
Savaya的家人作为难民逃离伊拉克,预计将加强美国与伊拉克的关系,并倡导伊拉克的多样化社区。
Savaya, whose family fled Iraq as refugees, is expected to strengthen U.S.-Iraq relations and advocate for Iraq’s diverse communities.
任命强调特朗普在外交政策中偏好个人任命, 并强调美国目前的战略重点是对抗伊朗在中东的影响。
The appointment highlights Trump’s preference for personal appointees in foreign policy and underscores ongoing U.S. strategic focus on countering Iranian influence in the Middle East.