拉各斯大桥Oshodi大桥的一辆卡车因被怀疑刹车失灵而坠毁,造成一名司机受伤;LASTMA营救了他,确保了现场安全,并恢复了交通。 A truck crashed off Lagos’s Oshodi Bridge due to suspected brake failure, injuring one driver; LASTMA rescued him, secured the scene, and restored traffic.

星期六,一辆载有墨粉印刷材料的卡车从尼日利亚拉各斯Oshodi大桥跳下,造成1人受伤,拉各斯州交通管理局迅速作出反应。 A truck carrying toner printing materials plunged off the Oshodi Bridge in Lagos, Nigeria, on Saturday, injuring one man and prompting a swift response from the Lagos State Traffic Management Authority (LASTMA). 据报,这辆汽车在下降时刹车失灵,失去控制,掉进一条终点沟。 The vehicle, reportedly suffering brake failure while descending, lost control and fell into a terminal ditch. LASTMA营救了受伤的司机,他被赶往医院,并安全了现场,迅速恢复了交通流量。 LASTMA rescued the injured driver, who was rushed to a hospital, and secured the scene, restoring traffic flow quickly. 司机被移交给警方进行调查。 The driver was handed over to police for investigation. 当局尚未证实刹车失灵的原因,也没有报告有人受伤。 Authorities have not confirmed the cause of the brake failure, and no further injuries were reported. 这座桥依然畅通, 但官员承诺调查此事并评估桥的安全性。 The bridge remains open, but officials pledged to investigate the incident and assess the bridge’s safety.