一辆载有20 000升鱼废物的卡车在新南威尔士州坠毁,将司机困住6个小时;他获救,伤势严重,被空运到医院。
A truck carrying 20,000 liters of fish waste crashed in NSW, trapping the driver for six hours; he was rescued and flown to hospital in serious condition.
2025年10月26日上午9时,一辆载有约20,000升鱼废物的卡车在离斯利顿约80公里的Putty附近的Boggy沼泽溪的堤岸坠毁。
A truck carrying about 20,000 liters of fish waste crashed down an embankment at Boggy Swamp Creek near Putty, about 80 kilometers from Singleton, on October 26, 2025, at 9 a.m.
司机是50多岁男子,在装满液体的机舱里被困了六个小时,造成溺水风险。
The driver, a man in his 50s, was trapped for six hours as the cabin filled with fluid, creating a drowning risk.
来自多个机构的应急人员作出了反应,部署了9个救护车资源和一架Westpac救援直升机。
Emergency crews from multiple agencies responded, deploying nine ambulance resources and a Westpac Rescue Helicopter.
他胸部、骨盆和腿部受伤,已稳定下来,空运到John Hunter医院,伤势严重。
He sustained chest, pelvic, and leg injuries, was stabilized, and airlifted to John Hunter Hospital in serious condition.
新南威尔士州警方正在调查坠机事件。
NSW Police are investigating the crash.