Triprura的首席部长于2025年10月25日启动了一项妇女赋权方案,通过贷款、技能培训和获得信贷,在财政上建立独立的农村妇女。
Tripura's Chief Minister launched a women's empowerment program on Oct. 25, 2025, creating financially independent rural women through loans, skill training, and credit access.
特里普拉邦首席部长马尼克·萨哈 (Manik Saha) 于 2025 年 10 月 25 日启动了 Samriddhi Abhiyan,这是一项妇女赋权计划,旨在通过自助团体、技能发展和获得信贷来创建经济独立的“Lakhpati Didis”。
Tripura Chief Minister Manik Saha launched the Samriddhi Abhiyan on October 25, 2025, a women’s empowerment initiative aimed at creating financially independent "Lakhpati Didis" through self-help groups, skill development, and access to credit.
作为更广泛的农村发展议程的一部分,该计划通过批准198亿卢比的首个月贷款目标, 并作为社区投资基金分配额外的100亿卢比.
The program, part of a broader rural development agenda, exceeded its first-month loan target by sanctioning ₹198 crore and distributing an additional ₹100 crore as a Community Investment Fund.
超过4.86万千名农村妇女现已组织成自助团体和联合会,近1.08万名农村妇女实现了Lakhpati Didiis里程碑。
Over 4.86 lakh rural women are now organized into SHGs and federations, with nearly 1.08 lakh achieving the Lakhpati Didis milestone.
该倡议强调创业和金融知识普及,自2018年以来,贷款还款率为98%。
The initiative, which emphasizes entrepreneurship and financial literacy, has seen a 98% loan repayment rate since 2018.
这次活动恰逢Sharad Samman 2025年授予Durga Puja委员会文化和公民贡献奖。
The event coincided with the Sharad Samman 2025 awards honoring Durga Puja committees for cultural and civic contributions.