在特拉弗斯市,数千人和平抗议,在对政治分裂和政府问责制日益关切的情况下,申明民主价值观和公民自由。
Thousands peacefully protested in Traverse City, affirming democratic values and civil liberties amid growing concerns over political division and government accountability.
数千人参加了特拉弗斯市的第二次国王节活动,这是一次和平抗议,确认第一修正案的权利和民主价值观。
Thousands attended No Kings Day II in Traverse City, a peaceful protest affirming First Amendment rights and democratic values.
组织者、志愿者和执法部门都表扬了这次活动的团结与非暴力, 来自各政治派别的参与者都对政治分裂、政府问责以及公民自由受到侵蚀表示关切。
Organizers, volunteers, and law enforcement praised the event’s unity and nonviolence, with participants from across the political spectrum expressing concern over political division, government accountability, and the erosion of civil liberties.
给编辑的一封信强调,必须开展建设性对话、公民责任和领导,维护宪法原则,强调每一代人在维护民主方面的作用。
A letter to the editor emphasized the need for constructive dialogue, civic responsibility, and leadership that upholds constitutional principles, underscoring the role of each generation in safeguarding democracy.
这次集会反映了各国对民主完整性的日益关切,以及个人和集体行动维护民主完整性的重要性。
The rally reflected growing national concerns about democratic integrity and the importance of individual and collective action in preserving it.