第11次塔纳论坛强调由非洲主导的安全与发展解决方案,埃塞俄比亚和索马里推进区域和平。 The 11th Tana Forum emphasized African-led solutions for security and development, with Ethiopia and Somalia advancing regional peace.

第11次塔纳论坛于2025年10月24日至26日在Bahir Dar和亚的斯亚贝巴举行,重点讨论非洲在不断变化的全球秩序中的作用,强调非洲主导的安全与发展解决办法。 The 11th Tana Forum, held in Bahir Dar and Addis Ababa from October 24 to 26, 2025, focused on Africa’s role in a shifting global order, emphasizing African-led solutions to security and development. 埃塞俄比亚和索马里重申其对区域和平的承诺,同时伊加特和其他伙伴的官员讨论了解决冲突、增强青年权能和工业化等问题。 Ethiopia and Somalia reaffirmed their commitment to regional peace, while officials from IGAD and other partners discussed conflict resolution, youth empowerment, and industrialization. 这次活动突出了埃塞俄比亚在促进整个非洲之角的稳定与合作方面的领导作用。 The event highlighted Ethiopia’s leadership in fostering stability and cooperation across the Horn of Africa.