第50海军陆战队Marathon在2025年10月26日 吸引了40,000名选手, 尽管政府关闭,
The 50th Marine Corps Marathon drew 40,000 runners on Oct. 26, 2025, despite a government shutdown, featuring a 26.2-mile course through D.C. and Arlington.
第50海军陆战队马拉松(Marathon)于2025年10月26日举行,
The 50th Marine Corps Marathon took place on October 26, 2025, drawing a record 40,000 runners in Washington, D.C., and Arlington, Virginia, despite a government shutdown.
这场比赛以无奖金形式被称为"人民马拉松",由26英里长的赛道穿过标志性的地标,从7点20分开始在罗斯林.
The race, known as “The People’s Marathon” for its no-prize format, featured a 26.2-mile course through iconic landmarks, starting at 7:20 a.m. in Rosslyn.
组织者确认这次活动按计划进行,社区支持有力,天气预报良好。
Organizers confirmed the event proceeded as planned, with strong community support and favorable weather forecasted.
赛跑者包括初学者和退伍军人,例如79岁的基思·帕吉,他正在跑第40次马拉松。
Runners included first-timers and veterans, such as 79-year-old Keith Padget, running his 40th marathon.
活动突出了耐力、团结和个人动机,参加者尊重兵役和个人目标。
The event highlighted endurance, unity, and personal motivation, with participants honoring military service and personal goals.
道路关闭实际上已经生效,低40年代的寒冷气温促使组织者建议取暖衣物。
Road closures were in effect, and cold temperatures in the low 40s prompted organizers to advise warm clothing.