2025年10月25日,一场风暴在华盛顿西部和俄勒冈西北造成42 000多台停电,原因是大风和坠毁损坏的变压器。 A storm caused over 42,000 power outages in western Washington and northwest Oregon on October 25, 2025, due to high winds and a crash damaging transformers.

2025年10月25日, 华盛顿西部及俄勒冈西北地区大雨、强风、断电, A powerful storm system brought heavy rain, strong winds, and widespread power outages to western Washington and northwest Oregon on October 25, 2025. 整个地区数以千计的客户丧失了电力,华盛顿有15 000多人受到影响,俄勒冈有27 000多人受到影响,这主要是由于恶劣天气和塞德罗-沃莱多车辆撞车破坏变压器造成的。 Thousands of customers lost power across the region, with over 15,000 affected in Washington and more than 27,000 in Oregon, primarily due to a combination of severe weather and a multi-vehicle crash in Sedro-Woolley that damaged transformers. 风速高达50英里/小时引发风力预警和警告,增加了倒下的树木和额外的停电的风险. Gusts up to 50 mph triggered wind advisories and warnings, increasing the risk of downed trees and additional outages. 水电工作人员努力恢复服务,而官员则敦促居民保持安全,避免下线,并准备可能长达72小时的中断。 Utility crews worked to restore service, while officials urged residents to stay safe, avoid downed lines, and prepare for potential disruptions lasting up to 72 hours.