波特兰的湾边社区举办了第一场Howl-O-Ween, 这是一场狗友好的万圣节, Portland’s Bayside neighborhood hosted its first Howl-O-Ween, a dog-friendly Halloween festival with costumes, music, and community activities.

波特兰湾边邻居第一次Howl-O-Ween活动吸引了数百名狗主及其宠物参加万圣节主题庆祝活动, The first Howl-O-Ween event in Portland’s Bayside neighborhood drew hundreds of dog owners and their pets for a Halloween-themed celebration featuring a costume parade, live music, food, and community activities. 该节日由Bayside邻里协会主办,由城市供资,强调人与动物之间的纽带,旨在振兴该地区。 Hosted by the Bayside Neighborhood Association with city funding, the festival highlighted the human-animal bond and aimed to revitalize the area. 与会者赞扬了包容性的节日气氛, 狗装扮成章鱼、香蕉、骨骼和UPS工人, Attendees praised the inclusive, festive atmosphere, with dogs dressed as octopuses, bananas, skeletons, and UPS workers among the standout outfits. 此次活动现已进入第12年, 继续透过宠物友好娱乐及当地企业参与, 强化邻里关系。 The event, now in its 12th year, continues to strengthen neighborhood ties through pet-friendly fun and local business participation.