珀斯居民将天鹅谷洪水恶化归咎于无节制发展。 Perth residents blame unchecked development for worsened flooding in Swan Valley.

珀斯的斯旺谷居民报告,由于快速的城市无计划扩张,洪水恶化,他们责怪无节制的发展以及因破坏自然排水和增加洪水风险而铺设的绿地。 Residents in Perth’s Swan Valley are reporting worsened flooding due to rapid urban sprawl, blaming unchecked development and paved-over green spaces for disrupting natural drainage and increasing flood risks. 他们指出,在暴雨中一再发生财产损失、道路关闭和商业损失,敦促实行更严格的规章,改善暴雨系统。 They cite repeated property damage, road closures, and business losses during heavy rains, urging stricter regulations and better stormwater systems. 虽然地方当局承认这一问题并正在审查基础设施和规划政策,但在增长和环境可持续性之间持续紧张的情况下,进展仍然缓慢。 While local authorities acknowledge the issue and are reviewing infrastructure and planning policies, progress remains slow amid ongoing tensions between growth and environmental sustainability.