牛津大学计划关闭道路以进行维修和车辆储存的扩建,公众将在10月底前提出意见。
Oxford plans road closures for repairs and vehicle storage expansions, with public comments due by late October.
牛津计划关闭两条道路: Stanway Road将在10月27日至31日关闭,以便重新铺设路面,通过Grovelands Road和周围街道转道; Headington的St Andrews Road将在11月3日至8日关闭,用于水合器维修,交通将改道通过Osler Road,A420和其他路线。
Two road closures are planned in Oxford: Stanway Road will be closed October 27–31 for resurfacing, with diversions via Grovelands Road and surrounding streets; St Andrews Road in Headington will close November 3–8 for hydrant repairs, with traffic rerouted through Osler Road, A420, and other routes.
紧急服务、工作车辆和居民可享受豁免。
Exemptions apply for emergency services, works vehicles, and residents.
在牛津郡,Lanes Group有限公司申请在一个Chalgrove工地储存30辆汽车和10辆拖车,H&H总承运人(牛津)有限公司试图扩大Milton Park业务,在180Park驱动道增加10辆汽车和拖车,并增加184 Park驱动道的容量。
In Oxfordshire, Lanes Group Ltd has applied to store 30 vehicles and 10 trailers at a Chalgrove site, and H&H General Carriers (Oxford) Ltd seeks to expand its Milton Park operations by adding 10 vehicles and trailers at 180 Park Drive and increasing capacity at 184 Park Drive.
对两份申请的书面评论分别应在10月31日和11月1日前提交交通专员和申请人。
Written comments on both applications are due by October 31 and November 1, respectively, to the Traffic Commissioner and the applicants.