2025年10月26日, 安大略护理人员因重要紧急反应工作获得加拿大示范服务奖章,
On October 26, 2025, Ontario paramedics received Canada’s Exemplary Service Medal for their vital emergency response work.
2025年10月26日,来自多伦多、萨尔尼亚、伍德斯托克和蒂尔森堡等安大略省多个社区的护理人员因出色地致力于紧急医疗服务而获得加拿大政府颁发的示范服务奖章。
On October 26, 2025, paramedics from multiple Ontario communities, including Toronto, Sarnia, Woodstock, and Tillsonburg, were awarded the Exemplary Service Medal by the Canadian government for their outstanding dedication to emergency medical services.
荣誉表彰他们在高压局势中的专业精神、勇敢和一贯表现,强调他们在公共安全和保健中的重要作用。
The honor recognizes their professionalism, bravery, and consistent performance in high-pressure situations, highlighting the vital role they play in public safety and healthcare.
这些仪式在当地举行,庆祝他们为拯救生命和支持社区作出的长期贡献,特别是在农村和服务不足的地区。
The ceremonies, held locally, celebrated their long-term contributions to saving lives and supporting communities, particularly in rural and underserved areas.
这一奖项反映了对前线应急人员的国家赞赏,他们的关键工作常常无人注意。
The award reflects national appreciation for frontline responders whose critical work often goes unnoticed.