2025年10月25日,一名海得拉巴警察在一次日光袭击中枪杀了一名持刀的窃听电话者,打伤他并打伤了自己的手。
On Oct. 25, 2025, a Hyderabad cop shot a knife-wielding phone thief, injuring him and wounding his own hand in a daylight attack.
2025年10月25日, 海得拉巴副警务专员S Chaitanya Kumar在Chaderghat的日光对抗中开枪,打伤一名手机窃贼,他用刀子袭击了他。
On October 25, 2025, Hyderabad’s Deputy Commissioner of Police S Chaitanya Kumar opened fire during a daylight confrontation in Chaderghat, injuring a mobile phone thief who attacked him with a knife.
嫌犯被确认为Omer Ansari, 一名已知罪犯,手和腹部中弹,并被送往医院;第二名嫌犯逃跑。
The suspect, identified as Omer Ansari, a known criminal, was shot in the hand and stomach and taken to a hospital; the second suspect fled.
DCP及其安全官员受轻伤。
The DCP and his security officer sustained minor injuries.
警方证实使用武力是为了保护受攻击的警官。
Police confirmed the use of force was justified to protect an officer under attack.
逃犯正在搜捕,当局正在审查闭路电视录像和核实犯罪记录。
A manhunt is underway for the escapee, and authorities are reviewing CCTV footage and verifying criminal records.