新西兰毛利人领袖Debbie Ngarewa-Packer担任关于土著主权和气候正义的火奴鲁鲁活动的主旨演讲人。
New Zealand Māori leader Debbie Ngarewa-Packer to keynote Honolulu event on Indigenous sovereignty and climate justice.
新西兰Te Pāti 毛利人联合领导人Debi Ngarewa-Packer应邀在火奴鲁鲁发表主旨演讲,这是夏威夷大学在Mānoa和Kamehameha学校主办的以太平洋为重点的演讲系列的一部分。
Debbie Ngarewa-Packer, co-leader of New Zealand’s Te Pāti Māori, has been invited to deliver a keynote address in Honolulu as part of a Pacific-focused speaker series hosted by the University of Hawaii at Mānoa and Kamehameha Schools.
这次活动由卡纳卡·马奥利学者组织,主题是土著主权、气候正义和海洋保护。
The event, organized by Kanaka Maoli scholars, centers on Indigenous sovereignty, climate justice, and ocean protection.
在她访问期间,Ngarewa-Packer将与夏威夷土著领导人、政府官员和土著团体接触,以加强跨太平洋的非殖民化治理和环境管理伙伴关系。
During her visit, Ngarewa-Packer will engage with Native Hawaiian leaders, government officials, and Indigenous groups to strengthen cross-Pacific partnerships on decolonial governance and environmental stewardship.
她的行程恰逢她在Massey大学完成博士论文, 该论文研究殖民化的影响以及丁诺兰加提拉坦加在促进毛利人健康公平方面的作用。
Her trip coincides with the completion of her PhD thesis at Massey University, which examines colonization’s impacts and the role of tino rangatiratanga in advancing Māori health equity.
这次访问突出了太平洋土著人民共同的斗争和解决办法。
The visit highlights shared struggles and solutions among Pacific Indigenous peoples.