2025年11月10日在 Chilliwack 首映的Pisuwin, A new ballet blending Indigenous storytelling and technology, Pisuwin, premieres in Chilliwack on November 10, 2025.

一场名为"Pisuwin"的新表演将在2025年11月10日在Chilliwak文化中心首演,将融合古典芭蕾,土著故事和现代技术. A new performance titled Pisuwin, blending classical ballet, Indigenous storytelling, and modern technology, will premiere at Chilliwack’s Cultural Centre on November 10, 2025. 它由Igor Dobrovolskiy 和 Nipahtuwet Naka Wespahtuwet Paul 创建, 利用传统的Wolastoq故事来探讨不平衡与愈合的主题。 Created by Igor Dobrovolskiy and Nipahtuwet Naka Wespahtuwet Paul, it draws on a traditional Wolastoq tale to explore themes of imbalance and healing. 演出由8位舞者,Juno和极星奖得主Jeremy Dutcher的电子音乐,数字投影,以及受Wolastoqiyik文化启发的视觉效果, 演出融合了工业和精神的图像. Featuring eight dancers, electronic music by Juno and Polaris Prize winner Jeremy Dutcher, digital projections, and visuals inspired by Wolastoqiyik culture, the production merges industrial and spiritual imagery. 入场券从45美元起开,可通过场地网站或邮箱办公室获取。 Tickets start at $45 and are available through the venue’s website or box office.