将近340 000个英国家庭因规则混乱而错过免费托儿服务,每天费用高达73英镑。 Nearly 340,000 UK families miss out on free childcare due to confusing rules, costing up to £73 daily.

近340 000个英国家庭失去了符合其资格的免费儿童保育,由于规则复杂和资格不明确,可能每天损失73英镑,自2022年以来,儿童保育费用上升40%。 Nearly 340,000 UK families are missing out on free childcare they qualify for, potentially losing up to £73 per day due to complex rules and unclear eligibility, with childcare costs rising 40% since 2022. 尽管政府资助时间和免税儿童保育计划(政府为每8英镑的父母缴款增加2英镑), 许多父母都不愿申请福利, 面临隐性收费和不一致的定价。 Despite government-funded hours and the Tax-Free Childcare scheme—where the government adds £2 for every £8 parents contribute—many parents don’t claim benefits, facing hidden fees and inconsistent pricing. 专家警告说,缺乏透明度造成了财政压力,并敦促家属审查合同,要求全额费用细目,并规划假日和关闭期间的差距。 Experts warn the lack of transparency creates financial stress and urge families to review contracts, request full cost breakdowns, and plan for gaps during holidays and closures.