一名男子在周六上午布鲁克林Q火车上脸部被砍伤;嫌疑人在衣服上描述,他逃离并逍遥法外。
A man was slashed in the face on a Brooklyn Q train Saturday morning; the suspect, described by clothing, fled and remains at large.
2025年10月25日星期六早上6时30分左右, 一名37岁男子在布鲁克林教堂大道车站附近北行的Q列火车上脸部被砍伤,
A 37-year-old man was slashed in the face on a northbound Q train near Church Avenue Station in Brooklyn around 6:30 a.m. on Saturday, October 25, 2025, in an unprovoked attack police believe was carried out by a man wearing a navy-blue jacket, black shorts, and white sneakers.
受害人被带往Kings县医院,病情稳定,在火车驶近Beverly路站时受伤。
The victim, taken to Kings County Hospital in stable condition, was injured as the train approached Beverly Road station.
嫌疑人逃跑,仍然在逃。
The suspect fled and remains at large.
当局正在调查这一事件,这是最近地铁攻击事件增加的一部分,攻击事件每年迄今增加2%,在过去一个月增加10%。
Authorities are investigating the incident, which is part of a recent rise in subway assaults, with a 2% year-to-date increase in attacks and a 10% spike in the past month.
没有逮捕任何人,官员们正在敦促证人站出来。
No arrests have been made, and officials are urging witnesses to come forward.