在西澳大利亚州Broome发生的一起与家庭暴力有关的事件中,一名男子据称在一名妇女被刺死后被控犯有谋杀罪。
A man was charged with murder after allegedly stabbing a woman to death in Broome, Western Australia, in a family violence-related incident.
一名56岁的男子被指控在西澳大利亚州Broome犯有谋杀罪,据称他于2025年10月24日星期五在弗雷德里克街一家家中多次刺杀一名58岁妇女。
A 56-year-old man has been charged with murder in Broome, Western Australia, after allegedly stabbing a 58-year-old woman multiple times at a home on Frederick Street on Friday, October 24, 2025.
警方说,在袭击发生之前有一个口头辩论,袭击发生在急救服务到达前几分钟。
Police say a verbal argument preceded the attack, which occurred minutes before emergency services arrived.
该名妇女于10月25日星期六因伤势过重而死亡。
The woman died from her injuries on Saturday, October 25.
她认识的嫌疑人在现场被捕,他的罪名升级为谋杀。
The suspect, known to her, was arrested at the scene and his charge was upgraded to murder.
他将于2025年10月26日在珀斯地方法院出庭。
He is due to appear in Perth Magistrate’s Court on October 26, 2025.
当局相信这起事件与家庭暴力有关。
Authorities believe the incident is related to family violence.
金伯利地区是澳大利亚家庭暴力发生率最高的地区之一,去年报告了4,544起袭击事件,每100,000人中有11,378.8起。
The Kimberley region has one of Australia’s highest family violence rates, with 4,544 assaults reported in the past year and a rate of 11,378.8 per 100,000 people.
这是本财政年度该地区第五起与家庭暴力有关的杀人案。
This case is the fifth alleged family violence-related homicide in the region this financial year.