Chilliwack的一名男子在高速追逐中冲撞了四辆巡洋警车,被捕,并面临多项指控。
A man in Chilliwack rammed four police cruisers in a high-speed chase, was arrested, and faces multiple charges.
2025年10月25日, 不列颠哥伦比亚省奇利瓦克的一名男子在一次高速追逐中冲撞了四辆皇家骑警巡洋舰,
On October 25, 2025, a man in Chilliwack, British Columbia, rammed four RCMP cruisers during a high-speed chase after refusing to stop for police.
事件发生在凌晨3时30分左右,在惠灵顿大道和下登陆路附近,当时军官试图停靠一辆可疑的卡车,该卡车高速逃跑。
The incident began around 3:30 a.m. near Wellington Avenue and Lower Landing Road when officers attempted to pull over a suspicious truck, which fled at high speed.
车辆不规则地穿过市区,正面撞上一辆巡洋舰警察车,并撞上其他多部车辆,包括一辆停泊的汽车。
The vehicle drove erratically through downtown, struck a police cruiser head-on, and hit multiple other vehicles, including a parked car.
警方在部署了传导能量武器后,在耶鲁路附近的奇利瓦克以东靠近普雷斯特路追捕并最终阻止了嫌疑人。
Officers pursued and eventually stopped the suspect east of Chilliwack on Yale Road near Prest Road after deploying a conducted energy weapon.
嫌疑人被捕,六辆车受损。
The suspect was arrested, and six vehicles were damaged.
两名军官和嫌疑人受轻伤,均得到治疗并释放。
Two officers and the suspect sustained minor injuries, all treated and released.
他仍面临多重指控而被拘留,警方正在调查卡车是否被盗。
He remains in custody facing multiple charges, and police are investigating whether the truck was stolen.