11月8日至9日的Las Cruces文艺复兴节返回。 11月8日至9日有表演、手工艺和慢跑;El Paso在Catalina Santiago获释后举行移民权利的游行。
The Las Cruces Renaissance Faire returns Nov. 8–9 with performances, crafts, and jousting; El Paso holds a parade for immigrant rights after Catalina Santiago's release.
第 54 届拉斯克鲁塞斯文艺复兴艺术博览会将于 2025 年 11 月 8 日至 9 日在杨公园回归,届时将有表演、工匠摊贩、北欧斋戒仪式等主题活动,以及包括马术、魔术和美食在内的互动活动。
The 54th Las Cruces Renaissance Arts Faire returns November 8–9, 2025, at Young Park, featuring performances, artisan vendors, themed events like a Nordic handfasting ceremony, and interactive activities including jousting, magic, and food.
星期五晚上在活动之前举行开场音乐会,提供免费停车和穿梭服务。
A kickoff concert precedes the event Friday night, with free parking and shuttle service available.
同时,在埃尔帕索举行的解放游行庆祝了Catalina “Xochitl”圣地亚哥的释放,突出显示了当前对移民权利和人道拘留做法的倡导。
Meanwhile, a liberation parade in El Paso celebrated the release of Catalina "Xochitl" Santiago, highlighting ongoing advocacy for immigrant rights and humane detention practices.