洛杉矶警局在扔石头和瓶子后,在大公园附近驱散了1000人的人群,损坏了一辆Waymo汽车,并导致一人被捕。
LAPD broke up a 1,000-person crowd near Grand Park after rocks and bottles were thrown, damaging a Waymo car and leading to one arrest.
洛杉矶警方周六晚上在大公园附近驱散了大约1,000人,
Los Angeles police dispersed a crowd of about 1,000 people near Grand Park Saturday night after reports of disorderly conduct, possibly linked to an unpermitted skateboarding event.
警官对洛杉矶交通部报告的交通中断作出反应,在人群投掷石块和瓶子后,他们使用致命性较低的武力来恢复秩序。
Officers responded to traffic disruptions reported by the L.A. Department of Transportation, and after the crowd threw rocks and bottles, they used less lethal force to restore order.
Awaymo自驾车辆在事件中被损坏,至少有一人被逮捕。
A Waymo self-driving vehicle was damaged during the incident, and at least one person was arrested.
有关情况仍在调查之中。
The situation remains under investigation.