由于GOP的抵制,堪萨斯州和印第安纳州推迟重新划分地区,有可能在2026年选举前诉诸法院。
Kansas and Indiana delay redistricting due to GOP resistance, risking court action before 2026 elections.
在堪萨斯州和印地安那州,由于共和党立法者以党派关切和程序问题为由,抵制修改国会和立法地图,因此重新划分选区面临拖延。
Redistricting in Kansas and Indiana faces delays as Republican lawmakers resist changes to congressional and legislative maps, citing partisan concerns and procedural issues.
在堪萨斯州,州最高法院的一项裁决以违反平等人口要求为由宣布先前的地图无效,但GOP领导人已阻止执行。
In Kansas, a state Supreme Court ruling invalidated the previous map for violating equal population requirements, but GOP leaders have stalled implementation.
印地安那州由共和党控制的立法机构也未能就新地图达成一致,
Indiana’s Republican-controlled legislature has also failed to agree on a new map, with internal divisions over gerrymandering.
两个州的风险法院在2026年选举之前进行干预,引起对公平代表性和民主完整性的关切。
Both states risk court intervention ahead of the 2026 elections, raising concerns about fair representation and democratic integrity.