卡诺的伊斯兰教教法警察 取消了法院下令的婚姻 因为他承认 假冒关系 以避免惩罚。
Kano's Sharia police canceled a court-ordered marriage after the man admitted faking the relationship to avoid punishment.
尼日利亚卡诺的伊斯兰教法执法警察取消了 TikTok 影响者 Idris Mai Wushirya 和 Basira Yar Guda 之间法院下令的婚姻,此前 Mai Wushirya 承认他谎称想娶她以避免惩罚。
Sharia-enforcing police in Kano, Nigeria, have canceled a court-ordered marriage between TikTok influencers Idris Mai Wushirya and Basira Yar Guda after Mai Wushirya admitted he lied about wanting to marry her to avoid punishment.
在一段这对夫妇接吻的视频在网上疯传后,法院强制要求结婚,根据卡诺保守的伊斯兰法律,这被认为是不雅的。
The court had mandated the union following a viral video of the couple kissing, deemed indecent under Kano’s conservative Islamic laws.
尽管进行了初步准备,包括家庭同意和政府提供的住所,但当Wushirya少将告诉官员说,双方关系是为了逃避法律后果而形成的,婚礼就被取消了。
Despite initial preparations, including family consent and a government-provided home, the wedding was called off when Mai Wushirya told officials the relationship was staged to evade legal consequences.
Hisbah董事会以缺乏真正同意为由将案件发回法官。
The Hisbah board referred the case back to the judge, citing lack of genuine consent.
这一决定引发了关于个人权利、社交媒体监督以及使用法院下令的婚姻的全国性辩论。
The decision sparked national debate over personal rights, social media scrutiny, and the use of court-ordered marriages in Nigeria’s northern states where Sharia law operates.