爱尔兰可以派遣维持和平人员加入加沙稳定部队,等待联合国批准。
Ireland could contribute peacekeepers to a Gaza stabilisation force, pending UN approval.
据MEP Barry Andrews称,爱尔兰维和人员可以在未来的加沙稳定部队中发挥作用,他引用了爱尔兰中立的声誉、中东的经验以及对巴勒斯坦国的大力支持。
Irish peacekeepers may play a role in a future Gaza stabilisation force, according to MEP Barry Andrews, citing Ireland’s neutral reputation, Middle East experience, and strong support for Palestinian statehood.
爱尔兰在黎巴嫩有大约300名士兵,并在最近审查后准备就绪,爱尔兰有能力执行这些任务,尽管联合国“三重锁”制度允许安全理事会任何常任理事国否决参与仍是一个关键的障碍。
With about 300 troops in Lebanon and readiness following a recent review, Ireland has the capacity for such missions, though a UN "triple lock" system allowing any Security Council permanent member to veto participation remains a key barrier.
Andrews敦促尽早进行规划,尽管停火脆弱且挑战持续存在。
Andrews urged early planning despite the fragile ceasefire and ongoing challenges.