印度最高法院审理针对老年人的假法庭命令诈骗案件,下令对网络欺诈采取行动。 India's Supreme Court to hear case on fake court order scam targeting seniors, ordering action on cyber fraud.

印度最高法院将于10月27日审理一份自发请愿书, 内容是不断增长的骗局, 涉及伪造司法文件, 用于假逮捕个人, 特别是年长公民。 The Supreme Court of India will hear a suo motu petition on October 27 over a growing scam involving forged judicial documents used to falsely arrest individuals, particularly senior citizens. 法院对有组织的欺诈,包括网络敲诈和捏造的法院命令表示震惊,促使中央和州执法部门呼吁采取协调的泛印度行动。 The court expressed alarm over organized frauds including cyber extortion and fabricated court orders, prompting a call for coordinated pan-India action by central and state law enforcement. 它指示CBI、中心和其他机构在哈里亚纳州发生一起案件之后作出答复。 该案中,一对老年夫妇根据最高法院的假命令损失了1分之一以上。 It has directed the CBI, Centre, and other agencies to submit responses, following a case in Haryana where a senior couple lost over ₹1 crore based on fake Supreme Court orders. 法院强调了对公众对司法系统信任的威胁,并下令就正在进行的调查提交一份现状报告。 The court emphasized the threat to public trust in the justice system and ordered a status report on the ongoing investigation.