印度和联合王国的科学家团队正在研究糖尿病如何影响大脑健康和增加痴呆症风险。
India and UK scientists team up to study how diabetes impacts brain health and increases dementia risk.
三个印度和联合王国的研究机构——MDRF、IIS Cengaruru的CBR和英国DRI——合作研究糖尿病如何影响大脑健康,目的是发现与认知下降、痴呆和阿尔茨海默氏病的联系。
Three Indian and UK research institutions—MDRF, CBR at IISc Bengaluru, and the UK DRI—have partnered to study how diabetes affects brain health, aiming to uncover links to cognitive decline, dementia, and Alzheimer’s.
合作将开展大规模研究,分享数据,并利用临床、成像、基因组学和蛋白质组学信息开发早期生物标志。
The collaboration will conduct large-scale research, share data, and develop early biomarkers using clinical, imaging, genomic, and proteomic information.
专家们指出,糖尿病使痴呆症风险增加多达1.91倍,并强调需要对糖尿病患者,特别是60岁以上的糖尿病患者进行常规认知筛查。
Experts note diabetes increases dementia risk by up to 1.91 times and stress the need for routine cognitive screening in diabetes patients, especially over 60.
该倡议力求将大脑健康纳入糖尿病护理,并为早期发现和预防创造工具。
The initiative seeks to integrate brain health into diabetes care and create tools for early detection and prevention.