印度在新德里主办了第一次亚太飞机事故调查员会议,重点讨论安全和协作问题。
India hosts its first Asia-Pacific aircraft accident investigators meeting in New Delhi, focusing on safety and collaboration.
印度将于10月28日至31日在新德里首次主办亚洲-太平洋飞机事故调查员会议,来自区域航空调查当局和国际组织的约90名官员将出席会议。
India will host the Asia-Pacific Aircraft Accident Investigators meeting for the first time from October 28 to 31 in New Delhi, bringing together about 90 officials from regional aviation investigation authorities and international organizations.
这次活动由民航部下属的飞机事故调查局组织,主要举办关于调查程序和报告标准的讲习班,然后举办关于区域合作和安全改进的会议。
Organized by the Aircraft Accident Investigation Bureau under the Civil Aviation Ministry, the event features workshops on investigation procedures and reporting standards, followed by sessions on regional collaboration and safety improvements.
民航部长K Rammohan Naidu将主持这次集会的开幕仪式。
Civil Aviation Minister K Rammohan Naidu will inaugurate the gathering.
AIB目前管理着大约25项正在进行的调查,包括6月12日印度航空公司坠机,造成260人死亡,其目的是通过国际合作加强航空安全。
The AAIB, currently managing around 25 ongoing investigations including the June 12 Air India crash that killed 260 people, aims to strengthen aviation safety through international cooperation.