印度利用军事资产在全亚洲加强人道主义援助特派团的全球地位。 India boosts global standing with humanitarian aid missions across Asia using military assets.

印度已成为关键的全球人道主义行为体,通过在整个亚洲和亚洲以外地区开展积极主动的救灾工作,扩大了其外交政策。 India has emerged as a key global humanitarian actor, expanding its foreign policy through proactive disaster relief efforts across Asia and beyond. 印度部署海军舰船和C-17型飞机等军事资产,在缅甸、尼泊尔、孟加拉国、越南、老挝、阿富汗和斯里兰卡危机期间提供援助,提供粮食、燃料、医疗用品和基础设施支助。 Deploying military assets like Navy ships and C-17 aircraft, India has delivered aid during crises in Myanmar, Nepal, Bangladesh, Vietnam, Laos, Afghanistan, and Sri Lanka, providing food, fuel, medical supplies, and infrastructure support. 在“Vasudhaiva Kutumbakam”原则的推动下,卡鲁纳和Sadbhav等行动突出显示了其快速反应能力——世界是一个大家庭。 Operations such as Karuna and Sadbhav highlight its rapid response capabilities, driven by the principle of "Vasudhaiva Kutumbakam" — the world as one family. 这些一贯、有原则的行动加强了区域稳定,建立信任,并提升了印度在危机时期作为一个可靠、富有同情心和具有战略意义的全球伙伴的声誉。 These consistent, principled actions have strengthened regional stability, built trust, and elevated India’s reputation as a reliable, compassionate, and strategic global partner in times of crisis.